Sniparo / Subtitles

Add subtitles to video
automatically

Auto-generate subtitles from your video's audio and burn them in with styled captions. Runs entirely on your Mac — no uploads, no cloud processing, no subscription fees.

100+ creators already on the waitlist

Why subtitles matter

Most social media videos are watched on mute. Subtitles increase watch time, boost accessibility, and improve engagement across every platform.

80%
of viewers watch on mute
40%
longer watch time with captions
25%
higher engagement rate

Auto-transcribe to subtitles

Whisper transcribes your video locally, then Sniparo converts the transcript into perfectly timed subtitle tracks. No manual syncing.

Styled captions that pop

Choose from styles designed for short-form content. Word-by-word highlighting, custom fonts, colors, and positioning. Burned directly into the video.

HarfBuzz text rendering

Professional-grade text shaping handles complex scripts, ligatures, and RTL languages. Pixel-perfect subtitles on every frame.